איך לבחור קורס דיבוב ?

התהליך נפתח בתרגום התסריט, המשכו ביצירת פס הקול המוזיקלי וקולות האלמנטים ברקע באופן נאמן למקור הנראה על המסך ופס הקול המקורי, ובסופו של התהליך, הקלטת הדיבור בשפה המיועדת.

איך לבחור היכן ללמוד דיבוב ?
* יש מספר בתי ספר המציעים את קורס דיבוב בארץ, ההמלצה היא לבחור במסגרת מוכרת וידועה.
* שחומר הלימוד יהיה מקיף כמה שיותר.
* לבחור במסגרת שנותנת כלים פרקטים אל מול חברות הפקה שונות.
וכמובן, לערוך סקר שוק ולבחון את הפרמטרים הנ"ל מול החברות.
כך תוכלו לפתוח פתח לעולם הדיבוב בישראל. בהצלחה!