בחר תחום:
בחר פעילות:
בחר אזור:
בחר עיר:
חוג >> שפות >> לימוד ספרדית > כתיבה - עריכה - תרגומים



כתיבה - עריכה - תרגומים



תחומי פעילות:
חוגים >> שפות >> לימוד ספרדית
חוגים >> שפות >> לימוד אנגלית

תיאור הפעילות:

תרגום של מאמרים וספרים מאנגלית לעברית, מספרדית לעברית, וכן מצרפתית ומפורטוגזית.
עריכה ושכתוב של כתבי-יד
נוסף לתרגום ועריכה של ספרים ומאמרים אני עוסקת גם בעריכת עבודות מסטר ודוקטורטים, ובמידה שיש צורך גם בשכתוב ואפילו בכתיבה מחדש של העבודה. הגיעו אלי דוקטורנטים שעבודותיהם נפסלו על ידי הוועדה, ובעזרתי הצליחו לקבל את התואר הנכסף.
אני כותבת גם זכרונות וקורות חיים, על תקן של סופר צללים.

צוות המדריכים:

שמי אביבה ברושי, אני בעלת תואר ד"ר בפילוסופיה, בעלת ניסיון רב בכל תחומי העריכה והתרגום, תרגמתי יותר מ 30 ספרים ופרסמתי 5 ספרי מקור. לזכותי כמה וכמה פרסים וציונים לשבח, ביניהם "פרס ראש הממשלה למתרגמים" 2002.

עסקים בתחום שיכולים לעניין אותך:


שם מלא: הערות: דוא"ל: טלפון: אני מאשר לקבל לכתובת המייל שלי/לנייד פרסומים ועדכונים מזאפ גרופ ומצדדי ג'. עדכנו אותי לגבי חוגים והפעלות נוספות באזור

אם הגעתם לפה אולי תתעניינו גם ב:

פרטי יצירת קשר

  • כתובת:
  • איזורי פעילות מרכזיים:
    כרמיאל,
  • שעות פעילות:
    24 שעות ביממה
    7 ימים בשבוע
  • מחיר:
    לפי סוג העבודה ואורכה
  • הצג טלפון

שתפו את המודעה עם החברים שלכם  
בניית אתרים